Using environment variables from Azure Key Vault is a little different for Functions than Web Applications. Here's how to get it working.